sábado, 24 de maio de 2008

Prós e Contras...

Uma assembleia formada por falantes da língua portuguesa. Duas mesas - uma com mais jovens, defendendo a conveniência do acordo – Lídia Jorge e Carlos Reis – outra com mais velhos – os do Restelo – defendendo a inconveniência do acordo – Alzira Seixo e Graça Moura. Fátima Ferreira orquestrando. Entre os assistentes, os Angolanos, defendendo compostamente a sua musa; as Brasileiras risonhas – sempre risonhas, ao longo da sessão, meninas ricas troçando das meninas pobres – alardeando, no momento da elocução, a simpatia altiva dos vencedores. E o rapaz chinês, irradiando recente sabedoria, paternalisticamente, fazendo jus à importância universal do seu país. Um linguista responsável falando em impacto ambiental, um tradutor preocupado falando em prejuízo.
O discurso sofismado e leviano dos mais jovens da mesa, indiferentes aos problemas graves apontados, novéis oportunistas arrogantes e espertos, o discurso sério dos mais velhos da mesa, amantes da língua e da pátria. Que sejam benditos estes.

Nenhum comentário: