Do Blog “A BEM DA NAÇÃO” , extraio o seguinte curioso texto de Salles da
Fonseca:
«PORTUGUESES DO SRI LANKASTORY
Sim, há no Sri Lanka uma comunidade luso
descendente que se afirma culturalmente com o maior sentimento de lusitanidade.
Na guerra civil que assolou o país, eles foram o símbolo da paz e o próprio
General que acabou com aquele flagelo se chama Sarath Fonseka. Querem cada vez
mais ser parte integrante do mundo lusófono e, desta vez, pretendem vir a
Portugal mostrar algumas das suas tradições.
Eis o que me pedem:
Can
you share the link I have given below and contribute towards our cause please.
Please circulate
it to all the Portuguese people you know and ask them to contribute big or
small and help us please.»
STORY:
We
are Portuguese Burghers from Sri Lanka. Our existence is not known by many
Portuguese except the academics. We continue to preserve the culture,
traditions, language, and customs alive. We intend to perform in the festival
"CIOFF® Internacional o FOLK Cantanhede – Semana Internacional de
Folclore" in Portugal so that we can witness our community's
existence,preservation of the culture and the tradition in Sri Lanka.
Acrescento,
para justificar o insólito pedido, apenas a primeira estrofe d’Os Lusíadas, em que, ao Sri Lanka, Camões chamou Taprobana,
e posteriormente foi transformada em Ceilão:
As armas e os Barões
assinalados
Que da Ocidental praia Lusitana
Por mares nunca de antes navegados
Passaram ainda além da Taprobana,
Em perigos e guerras esforçados
Mais do que prometia a força humana,
E entre gente remota edificaram
Novo Reino, que tanto sublimaram;
Que da Ocidental praia Lusitana
Por mares nunca de antes navegados
Passaram ainda além da Taprobana,
Em perigos e guerras esforçados
Mais do que prometia a força humana,
E entre gente remota edificaram
Novo Reino, que tanto sublimaram;
……………………………………………………………..
Cantando espalharei por toda parte,
Se a tanto me ajudar o engenho e arte.
Se a tanto me ajudar o engenho e arte.
Dados extraídos da
Internet:
Sri Lanka
País na Ásia Meridional
O Sri Lanka, Sri Lanca ou Seri
Lanca, oficialmente República Democrática Socialista do Sri Lanka; conhecido
pela forma portuguesa equivalente Ceilão, adoptada pelo país até 1972; era
chamado de Taprobana na Antiguidade e na Idade Média...(Wikipédia)
Moeda: Rupia
do Sri Lanka
Junto com as Maldivas, o Sri Lanka é um dos dois
países no sul da Ásia que estão actualmente classificados com um nível alto de Índice de Desenvolvimento Humano.
Nenhum comentário:
Postar um comentário